Vai al contenuto
CVtly.

Dati sul lavoro di CVtly

Serve il tedesco per lavorare a Zurigo?

Dipende dal lavoro. Al 4 ottobre 2026, CVtly conta 269 offerte aperte a Zurigo di cui riconosce la lingua di lavoro. 31% delle offerte chiede il tedesco: in 25% lo dice l'annuncio, 6% sono scritte in tedesco e quindi lo danno per scontato. 54% sono in inglese e non chiedono affatto il tedesco.

269 offerte con lingua di lavoro chiaraDati al 4 ottobre 2026Fonte: le rilevazioni di CVtly

  • 31%

    delle offerte chiede il tedesco

  • 54%

    sono in inglese, senza tedesco

  • 269

    offerte aperte a Zurigo con lingua di lavoro chiara

Come le offerte a Zurigo chiedono il tedesco

Ogni offerta conta una volta, nel primo gruppo adatto.

  • Chiedono il tedesco in modo esplicito 25% (68 offerte)
  • Scritte in tedesco (implicito) 6% (15 offerte)
  • In inglese, tedesco gradito 12% (33 offerte)
  • In inglese, senza tedesco 54% (144 offerte)
  • Un'altra lingua 3% (9 offerte)

Le aree in cui l'inglese basta più spesso

Aree con almeno 10 offerte a Zurigo: la parte delle loro offerte in inglese che non chiede il tedesco.

  • Prodotto 92% su 13 offerte
  • Ingegneria 75% su 73 offerte
  • Vendite 58% su 26 offerte
  • Dati e analisi 46% su 28 offerte
  • Finanza 45% su 22 offerte

Come contiamo

  • Le offerte

    Offerte aperte a Zurigo che CVtly ha trovato su siti carriere delle aziende, portali pubblici del lavoro e alcuni siti di annunci nell'ultima rilevazione. Sono escluse quelle che sembrano chiuse e quelle la cui lingua di lavoro non è abbastanza chiara.

  • Esplicito o implicito

    Esplicito: l'annuncio o il suo titolo chiede il tedesco a parole. Implicito: l'annuncio è scritto in tedesco e il lavoro si svolge in questa lingua, senza bisogno di dirlo.

  • Lo stesso controllo della tua probabilità di colloquio

    CVtly legge le lingue di ogni offerta con lo stesso controllo con cui stima la tua probabilità di colloquio.

  • Data e campione

    269 offerte, dati al 4 ottobre 2026. Le quote sono percentuali intere di queste offerte. La pagina si aggiorna dopo ogni rilevazione.

Per citare questi numeri:

Fonte: dati sul lavoro di CVtly, 4 ottobre 2026, cvtly.com/it/lavoro/zurigo/serve-il-tedesco

Le domande frequenti

Serve il tedesco per lavorare a Zurigo?
Dipende dal lavoro. Al 4 ottobre 2026, CVtly conta 269 offerte aperte a Zurigo di cui riconosce la lingua di lavoro. 31% delle offerte chiede il tedesco: in 25% lo dice l'annuncio, 6% sono scritte in tedesco e quindi lo danno per scontato. 54% sono in inglese e non chiedono affatto il tedesco.
Si trova lavoro in inglese a Zurigo?
Sì. 84% delle 269 offerte aperte che CVtly vede a Zurigo sono lavori in inglese, e 54% del totale non chiede affatto il tedesco. Prodotto ha la quota più alta di offerte in inglese senza tedesco: 92% su 13 offerte.
Come fa CVtly a contarlo?
Legge ogni offerta aperta a Zurigo sui siti carriere delle aziende e sui portali pubblici del lavoro, tiene le 269 offerte di cui riconosce la lingua di lavoro e controlla quali lingue chiede ciascuna, a parole o perché è scritta in quella lingua. Dati al 4 ottobre 2026.
Vedi le mie probabilità